Beskyttelse af personlige data
- De kontraherende parter er enige om, at køberen, som er en fysisk person, er forpligtet til at give sælgeren følgende personlige oplysninger i ordren: navn og efternavn, adresse på fast bopæl inklusive postnummer, telefonnummer og e-mail-adresse.
- De kontraherende parter er enige om, at køberen, som er en juridisk person, er forpligtet til at give sælgeren følgende personlige oplysninger i ordren: firmanavn, adresse på det registrerede kontor inklusive postnummer, virksomhedsregistreringsnummer (ICO), telefonnummer og e-mail-adresse.
- Køberen kan til enhver tid kontrollere og ændre de angivne personlige oplysninger.
-
Sælgeren meddeler hermed køberen, at i henhold til § 10, stk. 3b, i lov nr. 122/2013 Coll. om beskyttelse af personoplysninger (i det følgende benævnt "loven"), skal sælgeren som operatør behandle personoplysninger uden den registreredes (købers) samtykke i forbindelse med indgåelse af salgskontrakt, idet det er nødvendigt for at opfylde en kontrakt, som den registrerede er part i, eller for at etablere relationer forud for indgåelse af en kontrakt med den registrerede eller ved forhandling om ændring af en kontrakt, som afholdes på anmodning af den registrerede.
-
Køberen kan ved at markere den relevante firkant udtrykke sit samtykke i henhold til § 11 (1) i loven til behandling og opbevaring af hans personlige oplysninger af sælgeren, især de tidligere nævnte eller dem, der er nødvendige med henblik på marketingkommunikation og salgsstøtte, især for at sende oplysninger om de nye varer (produkter), rabatter, kampagner og andre aktiviteter fra sælgeren.
-
Sælger forpligter sig til at håndtere og behandle købers personlige data i overensstemmelse med gældende lovbestemmelser i Slovakiet.
-
Sælgeren meddeler, at han eller hun i henhold til §6(2c) i loven vil indhente de personlige oplysninger udtrykkeligt til de formål, der er fastsat i disse vilkår og betingelser.
-
Sælgeren hævder, at han eller hun i overensstemmelse med §6(2e) i loven vil indhente de personlige oplysninger til andre formål end angivet i disse vilkår og betingelser separat og vil sikre, at personlige data behandles og bruges udelukkende på den måde, der er passende til det formål, de blev indsamlet til, og at han eller hun ikke vil kombinere disse data med personlige data, der er opnået til forskellige formål.
- Køber giver sit samtykke til Sælger i en begrænset periode, indtil formålet med behandlingen af Købers personoplysninger er opfyldt. Efter opfyldelsen af dette formål skal Sælger uden forsinkelse sikre afviklingen af Købers personlige oplysninger. Køber kan til enhver tid skriftligt tilbagekalde sit samtykke til behandling af personoplysninger. Dette samtykke ophører med at eksistere inden for en periode på 1 måned, der starter fra dagen for levering af købers tilbagekaldelse af samtykke.
-
Køber opfordres til, inden ordren sendes, at bekræfte ved at afkrydse den relevante firkant, at han eller hun blev informeret på en tilstrækkelig, forståelig og uigenkaldelig måde af sælgeren om:
a) Sælgers virksomhedsregistreringsnummer (ICO), som er angivet i afsnit I.(1) i disse vilkår og betingelser,
b) identifikationsdata for en tredjepart, som er repræsenteret af den virksomhed, der skal levere de bestilte varer til køberen, ved at angive disse oplysninger i accepten,
c) formålet med behandlingen af købers personoplysninger, som er opfyldelsen af salgskontrakten mellem køber og sælger,
d) at Sælger behandler Købers personoplysninger i form af for- og efternavn, adresse på fast bopæl inklusive postnummer, telefonnummer og e-mailadresse, hvis der er tale om en fysisk person, og i form af firmanavn, adresse på hjemsted inklusive postnummer, virksomhedsregistreringsnummer (ICO), telefonnummer og e-mailadresse, hvis der er tale om en juridisk person,
e) det faktum, at køberen er forpligtet til at give disse personlige oplysninger.
-
Sælgeren meddeler, at de personlige oplysninger vil blive behandlet i overensstemmelse med god skik og med midler, som ikke er i strid med loven eller andre juridisk bindende bestemmelser, og at han eller hun ikke vil omgå dem. Sælger hævder, at han eller hun ikke vil fremtvinge samtykke fra en bestemt person og ikke vil underbygge det med trusler om afvisning af kontraktforhold, tjenester, varer eller sælgers forpligtelser.
-
Køber har ret til, baseret på en skriftlig anmodning, at kræve af sælger:
a) bekræftelse af, om hans personlige data behandles eller ikke behandles,
b) formålet med behandlingen af hans personoplysninger,
c) oplysninger i en generelt forståelig form om status for behandling af hans personlige data i arkivsystemet og i omfanget:
-
i) identifikationsdata for sælger og dennes repræsentant, hvis en sådan er udpeget,
ii) identifikationsdata for mellemmanden, dette gælder ikke, hvis sælgeren ikke følger de regler, der er fastsat i § 8 i loven,
-
d) nøjagtige oplysninger i en generelt forståelig form om den kilde, hvorfra sælgeren har fået sine personoplysninger til behandling,
-
e) en liste over hans personoplysninger i en almindeligt forståelig form, som er genstand for behandlingen,
-
f) supplerende oplysninger, som i forhold til alle omstændigheder og betingelser for behandling af personoplysninger er nødvendige for, at Køber kan sikre sine lovbeskyttede interesser i følgende omfang:
-
i) instruktioner om frivillighed eller forpligtelse til at give krævede personlige oplysninger, hvis sælgeren opnår de personlige oplysninger baseret på køberens samtykke i overensstemmelse med § 11 i loven, skal han eller hun informere køberen om udgangspunktet for gyldigheden af køberens samtykke, og hvis køberens forpligtelse til at give personlige oplysninger fremgår direkte af den juridisk bindende lov om Den Europæiske Union, international traktat, som Slovakiet er bundet af eller lov, skal sælgeren informere køberen om det juridiske grundlag, der udgør denne forpligtelse, og om konsekvenserne af at nægte at give personlige oplysninger,
-
ii) oplysninger om tredjeparter, hvis det kan antages eller det er klart, at personlige oplysninger vil blive givet til dem,
-
iii) kreds af modtagere, hvis det kan antages eller er klart, at personoplysninger vil være tilgængelige for dem,
-
iv) offentliggørelsesform, hvis personoplysningerne skal offentliggøres,
-
v) tredjelande, hvis det kan antages, eller det er klart, at overførslen af personoplysninger vil ske til disse lande,
-
g) berigtigelse af Købers unøjagtige, ufuldstændige eller ikke opdaterede personoplysninger, som er genstand for behandlingen,
-
h) sletning af Købers personoplysninger, hvis formålet med behandlingen af dem er opfyldt; hvis officielle dokumenter, der indeholder personoplysninger, er genstand for behandlingen, kan Køber anmode om, at de returneres,
-
i) sletning af personoplysninger, der er genstand for behandling, hvis der er sket en overtrædelse af loven eller anden lovgivning.
-
Køber har ret til at gøre indsigelse, baseret på en skriftlig og gratis anmodning, mod Sælgers:
-
a) behandling af hans eller hendes personlige data, om hvilke han eller hun formoder, at de vil blive behandlet med henblik på direkte markedsføring uden hans eller hendes samtykke og skal anmode om likvidation (sletning) af sådanne data,
-
b) brug af personlige oplysninger, der er fastsat i § 10 (3d) i loven med henblik på direkte markedsføring i den postale kommunikation, eller
-
c) levering af personlige oplysninger, der er fastsat i § 10 (3d) i loven med henblik på direkte markedsføring.
- Køber har på baggrund af en skriftlig og gratis anmodning ret til at gøre indsigelse over for sælger mod behandling af personoplysninger i henhold til §10(3a,e,f,g) i loven ved at angive de legitime grunde eller fremlægge bevis for krænkelse af hans eller hendes rettigheder og lovligt beskyttede interesser, som i det konkrete tilfælde er eller kan blive krænket af denne behandling. Sælgeren er forpligtet til straks at blokere og slette sådanne personlige oplysninger, hvis det er muligt, hvis det bevises, at købers anmodning var legitim, og hvis ingen juridiske grunde griber ind.
- Køberen har endvidere ret til når som helst efter skriftlig anmodning eller ved personligt fremmøde, forudsat at sagen ikke kan udsættes, at gøre indsigelse mod den dataansvarlige og nægte at underkaste sig den dataansvarliges afgørelse, som ville have retsvirkninger eller en fremtrædende indvirkning på ham eller hende, i et tilfælde, hvor en sådan afgørelse udelukkende blev truffet på grundlag af automatisk behandling af personoplysninger. Den registrerede har ret til at anmode sælgeren om at undersøge den udstedte beslutning ved hjælp af en anden metode end den automatiske behandling, mens sælgeren er forpligtet til at imødekomme den registreredes anmodning på en sådan måde, at den berettigede person har en afgørende rolle i undersøgelsen af beslutningen; sælgeren skal informere køberen om undersøgelsesmåden og resultatet af hans konklusion. Køber fratages kun ovennævnte ret, hvis det er fastsat i en særlig lov, der regulerer foranstaltningerne til sikring af købers legitime rettigheder, eller hvis sælger har truffet en beslutning, der imødekommer købers anmodning under det prækontraktuelle forhold eller i løbet af det eksisterende kontraktforhold, eller hvis sælger har truffet andre passende foranstaltninger for at sikre købers legitime interesser baseret på kontrakten.
-
Hvis køberen udøver sin ret i skriftlig form, og det fremgår af indholdet, at køberen udøver sin ret, anses denne anmodning for at være indgivet i overensstemmelse med denne lov. Den anmodning, der indgives i elektronisk form eller via faxmaskinen, skal leveres af køberen i skriftlig form senest 3 dage efter indgivelsen.
-
I forbindelse med mistanke om ulovlig behandling af Købers personoplysninger har Køber ret til at indgive en klage til Kontoret for beskyttelse af personoplysninger (i det følgende benævnt "Kontoret"). Hvis køberen ikke har fuld retsevne, kan hans rettigheder udøves af hans juridiske repræsentant.
-
Sælger er forpligtet til at imødekomme købers anmodning i henhold til nærværende vilkår og betingelser, med andre ord at imødekomme købers krav i henhold til loven og informere køber i skriftlig form, senest 30 dage efter datoen for levering af anmodningen.
-
Sælger er forpligtet til uden ugrundet ophold at underrette køber og kontoret om begrænsningen af købers rettigheder i henhold til lovens § 28, stk. 2.
-
Sælger meddeler herved køber i overensstemmelse med lovens § 15, stk. 1, litra e), nr. 3-4), at købers personoplysninger under behandlingen vil blive stillet til rådighed for tredjemand.
-
Informationssystemer i Sælgers e-handel er registreret i overensstemmelse med lov nr. 122/2013 Coll. Om beskyttelse af personoplysninger.